Traitement de l’eau de puits pour la production d’éthanol

Le maïs devient de l’éthanol

Dunaföldvár, au sud de la capitale hongroise de Budapest, l’entreprise

Pannonia Ethanol Zrt. traite pour le moment environ 650.000 tonnes de maïs annuellement pour produire jusqu’à 280 millions de litres d’éthanol. Après la phase d’extension de 2015, l’usine deviendra le plus grand fabricant d’éthanol en Europe avec un volume de production s’élevant jusqu’à 450 millions de litres d’éthanol.

La production déjà existante nécessite quotidiennement le traitement de 3.000 m³ d’eau de puits utilisés dans divers process : plus de 60% sont employés pour des process de refroidissement, 20% pour le process de production à proprement parler et 13% pour la production de vapeur. C’est pour cette raison que Pannonia Ethanol a projeté d’installer également pendant la phase de nouvelle construction en 2010 un système de traitement de l’eau clés en main pour pouvoir produire exactement ces différentes qualités d’eau.

Traitement de l’eau haut de gamme

En raison de l’offre complète et de la solution clés en main convaincante qui comprenait également l’installation et la mise en service ainsi que la maintenance et le service après-vente ProMinent Hongrie s’est vu adjuger le projet au terme d’un processus de sélection à plusieurs niveaux.

La livraison pour le prétraitement de l’eau se compose des composants principaux suivants : quatre systèmes de dosage complets avec pompes doseuses électromagnétiques gamma/ L pour le maniement des produits chimiques destinés à la désinfection et à la préoxydation ; quatre filtres pour la déferrisation et la démanganisation ; un réservoir d’eau de process ; deux installations d’osmose inverse Dulcosmose® pour le dessalement ; une installation d’adoucissement DMEa Triplex. Le traitement chimique final pour le production d’eau supplémentaire destinée au générateur de vapeur ainsi que d’eau pour le circuit de refroidissement est effectué avec huit systèmes de dosage équipés de pompes gamma/ L et combinés avec des stations de mesure.

Approvisionnement en eau 24 heures sur 24

La réalisation du projet depuis la présentation de l’offre jusqu’à la mise en service a duré environ deux mois. Depuis 2011, le système de traitement de l’eau installé clés en main chez Pannonia Ethanol produit de manière fiable et sûre l’eau nécessaire pour les différents process dans une qualité supérieure constante. La commande et la surveillance de la totalité du système sont entièrement automatisées et facilitent considérablement le fonctionnement de la production d’éthanol. En se fondant sur le contrat de maintenance, ProMinent Hongrie assure de plus une pleine disponibilité et un fonctionnement irréprochable de l’installation 24 heures sur 24.

Après sa réussite dans la réalisation du projet au cours de la phase de construction nouvelle, ProMinent a également été chargée en 2014 du traitement de l’eau pour la phase d’extension, visant à l’utilisation de deux puits supplémentaires. À cet effet sont venus s’ajouter quatre filtres et une installation d’osmose inverse ainsi que l’équipement pour l’augmentation de la capacité d’adoucissement jusqu’à 25 m³/h et de la capacité totale de traitement de l’eau de 4.500 m³ par jour.