Lances d'aspiration, garnitures d'aspiration et commutateurs de niveau pour pompes doseuses à moteur
Lances d'aspiration, garnitures d'aspiration et commutateurs de niveau pour un processus de dosage sans problème
Description du produit
Des ensembles adaptés à chaque tâche de dosage
La lance d'aspiration est installée à l'extrémité inférieure du tuyau d'aspiration. Elle fixe le tuyau dans le réservoir. Un avantage non négligeable lorsque le réservoir de dosage contient en même temps un agitateur. À l'extrémité de la lance d'aspiration se trouve une crépine d'aspiration avec un filtre-tamis. La conduite d'aspiration est ainsi protégée contre les particules grossières et les impuretés.
Ces garnitures d'aspiration sont disponibles avec ou sans contrôle de niveau.
Le commutateur de niveau indique le niveau de remplissage du réservoir. Monoétagé, il émet un signal si le réservoir est vide ; biétagé, il prévient déjà avant que le réservoir soit vide.
Les avantages pour vous
- Fixation du tuyau d’aspiration
- Protège des particules de saleté et des impuretés grossières
- Indique un niveau de remplissage insuffisant du réservoir
- Indique le niveau de remplissage du réservoir
Garniture d’aspiration PPE pour réservoir jusqu’à 1 500 litres
Raccord | Cote G | Volume du réservoir | Diamètre Ø | Diamètre Ø D | Cote L | N° de référence |
---|---|---|---|---|---|---|
l | mm | mm | mm | |||
DN 10 | 3/4 | 1000 | 20 | 47 | 1340 | 790389 |
DN 15 | 1 | 1000 | 20 | 47 | 1320 | 790394 |
DN 20 | 1 1/4 | 1000 | 25 | 55 | 1345 | 790395 |
DN 25 | 1 1/2 | 1000 | 32 | 60 | 1315 | 790396 |
DN 32 | 2 | 1000 | 40 | 74 | 1170 | 1005524 |
DN 10 | 3/4 | 1500 | 20 | 47 | 1830 | 1077554 |
Garniture d’aspiration sans commutateur de niveau, comprenant un tube support, une crépine d’aspiration et un presse-étoupe. La longueur L du tube support peut être ajustée (réduite) par le client.
Note : Dans les utilisations avec un tuyau flexible, il est possible d’utiliser le kit de raccordement garniture d’aspiration – tuyau composé d’une douille filetée en PVDF et d’un joint profilé composite en PTFE.
Garniture d’aspiration PCB pour réservoir jusqu’à 1 500 litres
Raccord | Cote G | Volume du réservoir | Diamètre Ø | Diamètre Ø D | Cote L | N° de référence |
---|---|---|---|---|---|---|
l | mm | mm | mm | |||
DN 10 | 3/4 | 1000 | 20 | 47 | 1340 | 790387 |
DN 15 | 1 | 1000 | 20 | 47 | 1320 | 790391 |
DN 20 | 1 1/4 | 1000 | 25 | 55 | 1345 | 790392 |
DN 25 | 1 1/2 | 1000 | 32 | 60 | 1315 | 790393 |
DN 32 | 2 | 1000 | 40 | 74 | 1170 | 1005525 |
DN 10 | 3/4 | 1500 | 20 | 47 | 1830 | 1077555 |
Garniture d’aspiration sans commutateur de niveau, comprenant un tube support, une crépine d’aspiration et un presse-étoupe. La longueur L du tube support peut être ajustée (réduite) par le client.
Note : Dans les utilisations avec un tuyau flexible, il est possible d’utiliser le kit de raccordement garniture d’aspiration – tuyau composé d’une douille filetée en PVDF et d’un joint profilé composite en PTFE.
Attention : Le produit contient des assemblages collés réalisés avec de la colle Tangit. Il est impératif de tenir compte de la résistance de cette colle.
Kit de raccordement garniture d’aspiration – tuyau
composé d’une douille filetée en PVDF et d’un joint composite de forme en PTFE.
Adapté pour garniture d’aspiration PPE pour réservoir de 1000 l
Raccord | Matière | Cote G | Diamètre Ø D | N° de référence |
---|---|---|---|---|
mm | ||||
DN 10 | PVDF | 3/4 | 16 | 1029486 |
DN 15 | PVDF | 1 | 20 | 1029487 |
DN 20 | PVDF | 1 1/4 | 25 | 1029488 |
DN 25 | PVDF | 1 1/2 | 32 | 1029489 |
DN 32 | PVDF | 2 | 40 | 1029490 |
Lance d'aspiration universelle en PPE
Lance d’aspiration universelle en PP en 4 tailles pour une utilisation dans les bidons, les fûts ou les conteneurs. La lance d’aspiration est équipée en série d’un retour, d’une fonction de purge et d’un contrôle de niveau biétagé. Le commutateur de niveau réglable en hauteur et les presse-étoupes des bidons permettent une adaptation flexible au process et à la hauteur des récipients De plus, la longueur du tuyau d’aspiration peut être ajustée très simplement par le client. Une bille anti-retour en PTFE intégrée empêche le fonctionnement à sec de la conduite d’aspiration. Pour les lances d’aspiration de conteneur IBC (1039399, 1046672), le couvercle à vis DN150 peut être monté côté client sur d’autres ouvertures d’aération G2".
La lance d’aspiration est livrée sous emballage carton avec tous les accessoires.
Exécution : PP avec joints en EPDM.
Raccord d’aspiration : n’est pas pas livré prémonté. Les raccords et douilles de tuyau de refoulement DN 10, DN 15, DN 20, DN 25 (sauf pour les bidons) ainsi que le joint en FKM sont compris dans la livraison.
Raccord de retour : n’est pas pas livré prémonté. Les raccords et douilles de tuyau de refoulement DN 10 et DN 15 ainsi qu’un bouchon borgne et un joint en FKM sont compris dans la livraison. Débit max. 130 l/h, 2 bar.
Niveau : les commutateurs de niveau des lances pour fûts et conteneurs sont protégés par des tubes. La sortie de niveau de la lance se présente sous la forme d’une fiche M12. Le câble du raccord de niveau sur les pompes doseuses ProMinent ou sur l’automate programmable ou le bornier doit être commandé séparément.
Raccord réservoir : Bidons 20 l et 20-60 l : Ø 50 couvercle vissé Fût 200 l : 70x6 ouverture fût à bonde en plastique Conteneur IBC : DN150 capuchon IBC
Version | Cote A | Cote B | Cote C | Cote D | N° de référence | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
mm | mm | mm | mm | mm | mm | ||
Pour bidon 20 l | 542 | 405 | 41 | 100 | 250 | 200 | 1039206 |
Pour bidon 20 - 60 l | 584 | 447 | 41 | 100 | 300 | 200 | 1038817 |
Pour fût 200 l | 1072 | 935 | 51 | 50 | 700 | 700 | 1039397 |
Pour conteneur IBC | 1162 | 1025 | 51 | 50 | 800 | 800 | 1039399 |
Lance d’aspiration universelle PPE en exécution « physiologiquement neutre »
La lance d’aspiration universelle est également disponible en exécution « physiologiquement neutre concernant les matériaux en contact avec les fluides » (FDA).
Version | Cote A | Cote B | Cote C | Cote D | N° de référence | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
mm | mm | mm | mm | mm | mm | ||
* Le couvercle à visser doit être remplacé en cas d’utilisation de conteneurs FDA. | |||||||
Pour bidon 20 l | 542 | 405 | 41 | 100 | 250 | 200 | 1046668 |
Pour bidon 20 - 60 l | 584 | 447 | 41 | 100 | 300 | 200 | 1046670 |
Pour fût 200 l | 1072 | 935 | 51 | 50 | 700 | 700 | 1046671 |
pour conteneur IBC | 1162 | 1025 | 51 | 50 | 800 | 800 | 1046672 * |
Lance d'aspiration avec commutateur de niveau biétagé
Lance d’aspiration avec commutateur de niveau biétagé dans un tube de protection en PVC Ø 50 avec clapet anti-retour pour DN 10-DN 25, valve à clapet pour DN 32 (la valve n’est pas démontable).
Pour les tailles DN 10/15 et DN 20/25, des raccords dans les deux dimensions et une plaque d’obturation pour le retour sont fournis. Aucun retour n’est possible sur les lances DN 32. Les lances d’aspiration pour fût sont dotées d’un couvercle pour fût.
Le commutateur de niveau biétagé est branché sur une borne dans la tête.
Câble de niveau à commander séparément.
Exécutions spéciales (matériaux, fonctions, colle Dytex, etc.) disponibles sur demande.
Câble reed avec connecteur coaxial 3 pôles, PE
Attention : Le produit est muni d'assemblages collés réalisés avec de la colle Tangit. Il faut impérativement tenir compte de la résistance de cette colle.
Lance d’aspiration pour fût de 200 l/600 l
Version | Clapet d’aspiration DN 1 | Retour DN 2 | Joints | L1 | L2 | L3 | N° de référence |
---|---|---|---|---|---|---|---|
mm | mm | mm | |||||
PCB | 10/15 | 10/15 | FKM | 1000 | 1100 | 1200 | 1037748 |
PCE | 10/15 | 10/15 | EPDM | 1000 | 1100 | 1200 | 1037749 |
PCB | 20/25 | 20/25 | FKM | 1000 | 1100 | 1200 | 1037750 |
PCE | 20/25 | 20/25 | EPDM | 1000 | 1100 | 1200 | 1037751 |
PCB | 32 | - | FKM | - | 1100 | 1200 | 1037752 |
PCE | 32 | - | EPDM | - | 1100 | 1200 | 1037753 |
L1 : longueur jusqu’au retour
L2 : longueur jusqu’au raccord d’aspiration
L3 : longueur totale
Lance d’aspiration pour container de 1000 l
Version | Clapet d’aspiration DN 1 | Retour DN 2 | Joints | L1 | L2 | L3 | N° de référence |
---|---|---|---|---|---|---|---|
mm | mm | mm | |||||
PCB | 10/15 | 10/15 | FKM | 1200 | 1300 | 1400 | 1037722 |
PCE | 10/15 | 10/15 | EPDM | 1200 | 1300 | 1400 | 1037723 |
PCB | 20/25 | 20/25 | FKM | 1200 | 1300 | 1400 | 1037744 |
PCE | 20/25 | 20/25 | EPDM | 1200 | 1300 | 1400 | 1037745 |
PCB | 32 | - | FKM | - | 1300 | 1400 | 1037746 |
PCE | 32 | - | EPDM | - | 1300 | 1400 | 1037747 |
L1 : longueur jusqu’au retour
L2 : longueur jusqu’au raccord d’aspiration
L3 : longueur totale
Kit commutateur de niveau complet en PVDF, biétagé avec connecteur coaxial ou fil
Le kit de commutateur de niveau peut être commandé avec les garnitures d’aspiration DN 10 - DN 32.
Pour la surveillance du niveau dans le réservoir, biétagé avec préalarme – message d’alerte et, si le niveau baisse encore de 30 mm, arrêt de la pompe doseuse.
Mode de commutation en cas de niveau insuffisant : 2 x contacts à ouverture
Caractéristiques techniques :
Tension de commutation max. : 24 V
Courant de commutation : 0,5 A
Puissance de commutation : 5 W/5 VA
Plage de température : -10 °C à 65 °C
Indice de protection : IP 67
Matériau :
Corps du commutateur de niveau PVDF, flotteur PE, éclisse de fixation PVDF, porte-câble PE, protection contre le pliage PE, câble PE.
Raccord | Version | Longueur de câble | N° de référence |
---|---|---|---|
m | |||
DN10/15 | avec connecteur rond à 3 pôles | 3 | 1034879 |
DN 20 | avec connecteur rond à 3 pôles | 3 | 1034880 |
DN 25 | avec connecteur rond à 3 pôles | 3 | 1034881 |
DN 32 | avec connecteur rond à 3 pôles | 3 | 1034882 |
DN 10/DN 15 | avec câble étamé | 5 | 1034883 |
DN 20 | avec câble étamé | 5 | 1034884 |
DN 25 | avec câble étamé | 5 | 1034885 |
DN 32 | avec câble étamé | 5 | 1034886 |
Téléchargements pour Lances d'aspiration, garnitures d'aspiration et commutateurs de niveau pour pompes doseuses à moteur
Service Unavailable
The server is temporarily unable to service your request due to maintenance downtime or capacity problems. Please try again later.
Aperçu
Des ensembles adaptés à chaque tâche de dosage
La lance d'aspiration est installée à l'extrémité inférieure du tuyau d'aspiration. Elle fixe le tuyau dans le réservoir. Un avantage non négligeable lorsque le réservoir de dosage contient en même temps un agitateur. À l'extrémité de la lance d'aspiration se trouve une crépine d'aspiration avec un filtre-tamis. La conduite d'aspiration est ainsi protégée contre les particules grossières et les impuretés.
Ces garnitures d'aspiration sont disponibles avec ou sans contrôle de niveau.
Le commutateur de niveau indique le niveau de remplissage du réservoir. Monoétagé, il émet un signal si le réservoir est vide ; biétagé, il prévient déjà avant que le réservoir soit vide.
Les avantages pour vous
- Fixation du tuyau d’aspiration
- Protège des particules de saleté et des impuretés grossières
- Indique un niveau de remplissage insuffisant du réservoir
- Indique le niveau de remplissage du réservoir
Caractéristiques techniques
Garniture d’aspiration PPE pour réservoir jusqu’à 1 500 litres
Raccord | Cote G | Volume du réservoir | Diamètre Ø | Diamètre Ø D | Cote L | N° de référence |
---|---|---|---|---|---|---|
l | mm | mm | mm | |||
DN 10 | 3/4 | 1000 | 20 | 47 | 1340 | 790389 |
DN 15 | 1 | 1000 | 20 | 47 | 1320 | 790394 |
DN 20 | 1 1/4 | 1000 | 25 | 55 | 1345 | 790395 |
DN 25 | 1 1/2 | 1000 | 32 | 60 | 1315 | 790396 |
DN 32 | 2 | 1000 | 40 | 74 | 1170 | 1005524 |
DN 10 | 3/4 | 1500 | 20 | 47 | 1830 | 1077554 |
Garniture d’aspiration sans commutateur de niveau, comprenant un tube support, une crépine d’aspiration et un presse-étoupe. La longueur L du tube support peut être ajustée (réduite) par le client.
Note : Dans les utilisations avec un tuyau flexible, il est possible d’utiliser le kit de raccordement garniture d’aspiration – tuyau composé d’une douille filetée en PVDF et d’un joint profilé composite en PTFE.
Garniture d’aspiration PCB pour réservoir jusqu’à 1 500 litres
Raccord | Cote G | Volume du réservoir | Diamètre Ø | Diamètre Ø D | Cote L | N° de référence |
---|---|---|---|---|---|---|
l | mm | mm | mm | |||
DN 10 | 3/4 | 1000 | 20 | 47 | 1340 | 790387 |
DN 15 | 1 | 1000 | 20 | 47 | 1320 | 790391 |
DN 20 | 1 1/4 | 1000 | 25 | 55 | 1345 | 790392 |
DN 25 | 1 1/2 | 1000 | 32 | 60 | 1315 | 790393 |
DN 32 | 2 | 1000 | 40 | 74 | 1170 | 1005525 |
DN 10 | 3/4 | 1500 | 20 | 47 | 1830 | 1077555 |
Garniture d’aspiration sans commutateur de niveau, comprenant un tube support, une crépine d’aspiration et un presse-étoupe. La longueur L du tube support peut être ajustée (réduite) par le client.
Note : Dans les utilisations avec un tuyau flexible, il est possible d’utiliser le kit de raccordement garniture d’aspiration – tuyau composé d’une douille filetée en PVDF et d’un joint profilé composite en PTFE.
Attention : Le produit contient des assemblages collés réalisés avec de la colle Tangit. Il est impératif de tenir compte de la résistance de cette colle.
Kit de raccordement garniture d’aspiration – tuyau
composé d’une douille filetée en PVDF et d’un joint composite de forme en PTFE.
Adapté pour garniture d’aspiration PPE pour réservoir de 1000 l
Raccord | Matière | Cote G | Diamètre Ø D | N° de référence |
---|---|---|---|---|
mm | ||||
DN 10 | PVDF | 3/4 | 16 | 1029486 |
DN 15 | PVDF | 1 | 20 | 1029487 |
DN 20 | PVDF | 1 1/4 | 25 | 1029488 |
DN 25 | PVDF | 1 1/2 | 32 | 1029489 |
DN 32 | PVDF | 2 | 40 | 1029490 |
Lance d'aspiration universelle en PPE
Lance d’aspiration universelle en PP en 4 tailles pour une utilisation dans les bidons, les fûts ou les conteneurs. La lance d’aspiration est équipée en série d’un retour, d’une fonction de purge et d’un contrôle de niveau biétagé. Le commutateur de niveau réglable en hauteur et les presse-étoupes des bidons permettent une adaptation flexible au process et à la hauteur des récipients De plus, la longueur du tuyau d’aspiration peut être ajustée très simplement par le client. Une bille anti-retour en PTFE intégrée empêche le fonctionnement à sec de la conduite d’aspiration. Pour les lances d’aspiration de conteneur IBC (1039399, 1046672), le couvercle à vis DN150 peut être monté côté client sur d’autres ouvertures d’aération G2".
La lance d’aspiration est livrée sous emballage carton avec tous les accessoires.
Exécution : PP avec joints en EPDM.
Raccord d’aspiration : n’est pas pas livré prémonté. Les raccords et douilles de tuyau de refoulement DN 10, DN 15, DN 20, DN 25 (sauf pour les bidons) ainsi que le joint en FKM sont compris dans la livraison.
Raccord de retour : n’est pas pas livré prémonté. Les raccords et douilles de tuyau de refoulement DN 10 et DN 15 ainsi qu’un bouchon borgne et un joint en FKM sont compris dans la livraison. Débit max. 130 l/h, 2 bar.
Niveau : les commutateurs de niveau des lances pour fûts et conteneurs sont protégés par des tubes. La sortie de niveau de la lance se présente sous la forme d’une fiche M12. Le câble du raccord de niveau sur les pompes doseuses ProMinent ou sur l’automate programmable ou le bornier doit être commandé séparément.
Raccord réservoir : Bidons 20 l et 20-60 l : Ø 50 couvercle vissé Fût 200 l : 70x6 ouverture fût à bonde en plastique Conteneur IBC : DN150 capuchon IBC
Version | Cote A | Cote B | Cote C | Cote D | N° de référence | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
mm | mm | mm | mm | mm | mm | ||
Pour bidon 20 l | 542 | 405 | 41 | 100 | 250 | 200 | 1039206 |
Pour bidon 20 - 60 l | 584 | 447 | 41 | 100 | 300 | 200 | 1038817 |
Pour fût 200 l | 1072 | 935 | 51 | 50 | 700 | 700 | 1039397 |
Pour conteneur IBC | 1162 | 1025 | 51 | 50 | 800 | 800 | 1039399 |
Lance d’aspiration universelle PPE en exécution « physiologiquement neutre »
La lance d’aspiration universelle est également disponible en exécution « physiologiquement neutre concernant les matériaux en contact avec les fluides » (FDA).
Version | Cote A | Cote B | Cote C | Cote D | N° de référence | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
mm | mm | mm | mm | mm | mm | ||
* Le couvercle à visser doit être remplacé en cas d’utilisation de conteneurs FDA. | |||||||
Pour bidon 20 l | 542 | 405 | 41 | 100 | 250 | 200 | 1046668 |
Pour bidon 20 - 60 l | 584 | 447 | 41 | 100 | 300 | 200 | 1046670 |
Pour fût 200 l | 1072 | 935 | 51 | 50 | 700 | 700 | 1046671 |
pour conteneur IBC | 1162 | 1025 | 51 | 50 | 800 | 800 | 1046672 * |
Lance d'aspiration avec commutateur de niveau biétagé
Lance d’aspiration avec commutateur de niveau biétagé dans un tube de protection en PVC Ø 50 avec clapet anti-retour pour DN 10-DN 25, valve à clapet pour DN 32 (la valve n’est pas démontable).
Pour les tailles DN 10/15 et DN 20/25, des raccords dans les deux dimensions et une plaque d’obturation pour le retour sont fournis. Aucun retour n’est possible sur les lances DN 32. Les lances d’aspiration pour fût sont dotées d’un couvercle pour fût.
Le commutateur de niveau biétagé est branché sur une borne dans la tête.
Câble de niveau à commander séparément.
Exécutions spéciales (matériaux, fonctions, colle Dytex, etc.) disponibles sur demande.
Câble reed avec connecteur coaxial 3 pôles, PE
Attention : Le produit est muni d'assemblages collés réalisés avec de la colle Tangit. Il faut impérativement tenir compte de la résistance de cette colle.
Lance d’aspiration pour fût de 200 l/600 l
Version | Clapet d’aspiration DN 1 | Retour DN 2 | Joints | L1 | L2 | L3 | N° de référence |
---|---|---|---|---|---|---|---|
mm | mm | mm | |||||
PCB | 10/15 | 10/15 | FKM | 1000 | 1100 | 1200 | 1037748 |
PCE | 10/15 | 10/15 | EPDM | 1000 | 1100 | 1200 | 1037749 |
PCB | 20/25 | 20/25 | FKM | 1000 | 1100 | 1200 | 1037750 |
PCE | 20/25 | 20/25 | EPDM | 1000 | 1100 | 1200 | 1037751 |
PCB | 32 | - | FKM | - | 1100 | 1200 | 1037752 |
PCE | 32 | - | EPDM | - | 1100 | 1200 | 1037753 |
L1 : longueur jusqu’au retour
L2 : longueur jusqu’au raccord d’aspiration
L3 : longueur totale
Lance d’aspiration pour container de 1000 l
Version | Clapet d’aspiration DN 1 | Retour DN 2 | Joints | L1 | L2 | L3 | N° de référence |
---|---|---|---|---|---|---|---|
mm | mm | mm | |||||
PCB | 10/15 | 10/15 | FKM | 1200 | 1300 | 1400 | 1037722 |
PCE | 10/15 | 10/15 | EPDM | 1200 | 1300 | 1400 | 1037723 |
PCB | 20/25 | 20/25 | FKM | 1200 | 1300 | 1400 | 1037744 |
PCE | 20/25 | 20/25 | EPDM | 1200 | 1300 | 1400 | 1037745 |
PCB | 32 | - | FKM | - | 1300 | 1400 | 1037746 |
PCE | 32 | - | EPDM | - | 1300 | 1400 | 1037747 |
L1 : longueur jusqu’au retour
L2 : longueur jusqu’au raccord d’aspiration
L3 : longueur totale
Kit commutateur de niveau complet en PVDF, biétagé avec connecteur coaxial ou fil
Le kit de commutateur de niveau peut être commandé avec les garnitures d’aspiration DN 10 - DN 32.
Pour la surveillance du niveau dans le réservoir, biétagé avec préalarme – message d’alerte et, si le niveau baisse encore de 30 mm, arrêt de la pompe doseuse.
Mode de commutation en cas de niveau insuffisant : 2 x contacts à ouverture
Caractéristiques techniques :
Tension de commutation max. : 24 V
Courant de commutation : 0,5 A
Puissance de commutation : 5 W/5 VA
Plage de température : -10 °C à 65 °C
Indice de protection : IP 67
Matériau :
Corps du commutateur de niveau PVDF, flotteur PE, éclisse de fixation PVDF, porte-câble PE, protection contre le pliage PE, câble PE.
Raccord | Version | Longueur de câble | N° de référence |
---|---|---|---|
m | |||
DN10/15 | avec connecteur rond à 3 pôles | 3 | 1034879 |
DN 20 | avec connecteur rond à 3 pôles | 3 | 1034880 |
DN 25 | avec connecteur rond à 3 pôles | 3 | 1034881 |
DN 32 | avec connecteur rond à 3 pôles | 3 | 1034882 |
DN 10/DN 15 | avec câble étamé | 5 | 1034883 |
DN 20 | avec câble étamé | 5 | 1034884 |
DN 25 | avec câble étamé | 5 | 1034885 |
DN 32 | avec câble étamé | 5 | 1034886 |
Téléchargements
Téléchargements pour Lances d'aspiration, garnitures d'aspiration et commutateurs de niveau pour pompes doseuses à moteur
Service Unavailable
The server is temporarily unable to service your request due to maintenance downtime or capacity problems. Please try again later.
Contactez-nous
»Notre service commercial est à votre disposition pour répondre à vos attentes«